Significado de Namastê, muito mais que palavras

🧔🏻 Escrito por Eric Flor Francisco, terapeuta integrativo e colunista do portal Personare.

significado de namaste - Eric Flor

Olá, certamente você já deve ter ouvido essa palavra, Namastê. É, e ela hoje em dia é bastante popular, mas qual o real significado de Namastê?

Ela é comumente difundida e repetida por diversas vertentes filosóficas espirituais pelo mundo, mas qual é o seu real significado, raiz e simbolismo de fato?

Com toda certeza você já se perguntou sobre isso. E aqui eu estou para esclarecer essa dúvida.

Namastê é uma palavra pequena, contudo não é uma comum. Embora estejamos mais familiarizados com seu uso, é importante entender mais profundamente sobre o seu significado.

Neste artigo uma nova luz sobre assunto é o que eu proponho. E estou certo de que você vai se surpreender com o que vai encontrar por aqui!

Este é um estudo muito interessante e a compreensão do simbolismo dele em nossas vidas é extremamente benéfico.

Ainda que lhe pareça algo distante ou fora de sua realidade, essa leitura vai te fazer mudar de ideia.

E isso porque você vai descobrir que é muito mais próximo de você do que imagina. Vamos lá?

Desmistificando o Significado de Namastê

Esta é uma palavra que tem origem no sânscrito, que é uma língua antiga da Índia. Seus registros são datados de mais ou menos de uns 5.000 a.c.

E ainda na Índia é uma palavra extremamente usada até os dias atuais.

Ela é usada para qualquer tipo de cumprimento entre as pessoas. Seja num bom dia ou bom noite, cumprimentando ao se encontrar ou ao se despedir.

Isso também inclui agradecimentos.

Namastê ou Namaskar?

Tanto se diz Namastê como namaskar na saudação. Ambas estão certas e são usualmente faladas.

Na Índia, namaskar tem um sentido muito concreto pois, quando feito às divindades hindus, permite a recepção da sua energia, trazendo desenvolvimento espiritual.

Namaskar é considerada uma expressão mais formal que Namastê. Contudo ambas estão certas e você pode usá-las sem problemas.

Elas são embuídas de um sentimento profundo de reconhecimento e respeito, um pelo outro ao se cumprimentarem. E é isso o importante, estar consciente disso quando expressar o Namastê.

Então, para entender melhor vamos perceber a tradução dividindo a palavra.

Namas, Nama ou Namah significa “curvar-se”, as significa “Eu” e Te significa “Você”. Assim sendo o significado de Namastê especificamente seria “Eu me curvo a você”.

Namastê: “Eu me curvo a você”. O que descobrimos com isso?

Significado de Namastê: eu me curvo à você

A ideia de curvar-se perante alguém reflete um profundo respeito, reverência e compreensão de uma superioridade. Mas isso seria para uma outra pessoa? Sim e não.

Sim porque você está realmente cumprimentando uma outra pessoa quando está diante dela. Não porque ao falar tais palavras, na verdade você estará reconhecendo o ser espiritual que mora naquela pessoa.

Ficou confuso? A princípio pode até parecer, mas é simples.

O importante é a percepção que mais profundamente estamos conectados por um ser Uno, uma única consciência divina. Logo, dentro de cada um de nós reside uma centelha divina, uma parte dessa divindade única, o Ser.

O divino em mim: mais um significado de Namastê

Esse entendimento parte do Yoga, que afirma:

“Toda criação é uma infindável miríade de formas e nomes. Elas derivam do único ser Brahman”, de acordo com o site Eu Sem Fronteiras.

Nesse sentido, Namastê aponta para o Ser, presente em todos os nomes e formas, animadas ou não.

Portanto, sendo todos esses aspectos manifestações do Ser, todas as formas de vida, ou de seres inanimados, são dignas de respeito e sagradas. Todas elas são uma extensão da Divindade do Ser.

Dessa forma, como eu disse anteriormente, Namastê é considerada uma saudação que contém um grande respeito, reverência e reconhecimento.

E dentre as formas que podemos traduzir esse reconhecimento seria mais ou menos assim:

  • O divino em mim se inclina para o divino em você.
  • O divino dentro de mim cumprimenta o divino dentro de você.
  • O Espírito dentro de mim honra e respeita o seu.

Nesse sentido de “Espírito” ou “Divino” em nada tem a ver com religião alguma. Faz referência exclusivamente a toda forma de vida existente.

E continuando, que fique claro o entendimento de que o meu mais profundo Ser querer o melhor para o seu.

Caso você prefira, de acordo com suas crenças, o Divino e o Espírito podem ser trocados por mente, coração… como preferir. Isso não vai influenciar no sentimento compreendido.

Um sentido de aprendizado profundo

O que aprendemos com essas frases é que todos partimos de uma mesma consciência e que carregamos dentro de nós parte disso, a centelha divina, deste Ser, o Uno.

Em consequência disso uma forte relação de respeito é estabelecida.

Bem como para que toda a humanidade aprenda esta é a afirmação da escolha da consciência Divina. Onde a crença do ego na qual você se reconheça, de alguma maneira seja superior ou inferior ao outro é desfeita.

Como parte desse entendimento, essa consciência Divina é o que nos mantém conectados, Unidos uns com os outros.

E por consequência disso acaba se tornando um pacto feito entre as partes para que ativamente se honrem entre si genuinamente de todo coração.

É algo que vai para além dos corpos físicos. É algo que está no coração do nosso Chakra e compartilhar o Namastê é transmitir e espalhar o reconhecimento entre almas.

O Significado de Namastê acompanhado do gesto

Você já deve ter visto que a reprodução do Namastê sempre vem acompanhado de gestos, o mudras.

Agora que você já compreende bem o significado de Namastê e deseja reconhecer e espalhar mais dessa consciência divina, vamos aos gestos.

São eles: as palmas da mão unidas em frente ao peito, olhos fechados e leve curvatura da cabeça e do tronco.

Contudo, você deve estar se questionando: “terapeuta, por que o gesto vem junto da palavra, não basta apenas dizer?”. Sim, este gesto simbólico representa muito dentro desse contexto.

Este gesto é cheio de simbolismo, assim como tudo na cultura oriental. Bem, existem duas explicações, uma com o teor mais científico e outra dentro do ambiente espiritual.

Seguindo a primeira delas, que é mais científica. E tem a ver com os lados direito e esquerdo do cérebro, os quais estão em dualidade, assim como tudo na natureza, e assim se complementam em equilíbrio.

Portanto, quando ficamos nesta posição, o cérebro retorna ao seu estado mais original.

No site Yoga Journal o líder da Fundação Isha diz:

“Namaskar traz harmonia entre as duas polaridades.”

E ele prossegue:

“Em três ou cinco minutos você começará a harmonizar. Namaskar em amor. Namaskar em amar-se. Namaskar em unir-se.”

Esta fala sai em defesa de que o gesto Namastê, ou Namaskar, antes de ser direcionado a outra pessoa deve ser usado para si próprio para se conectar consigo mesmo e com os outros em atenção amorosa, também conhecido como o amor incondicional.

A segunda, está relacionada ao Hinduísmo e às culturas orientais dentro de um aspecto de espiritualidade. Entende-se que nesta posição é possível entrarmos em descanso e dessa forma a energia pode fluir mais livremente.

E continuando, o mudras representa o Divino, a palma da mão direita a planta dos pés de Deus e a da esquerda a cabeça de quem ora.

Na Índia é comum apenas vermos o gesto nos cumprimentos, porque eles já possuem o entendimento do Namastê.

Assim sendo, com as palmas da mão juntas no coração aumenta-se o fluxo energético positivo. E o fechar dos olhos com a inclinação da cabeça permite focar no fluxo dessa energia e fazer o amor crescer.

Portanto, este é um momento em que brevemente a mente fica rendida ao coração. É um momento de humildade onde você diz que vê os outros pelo o que eles realmente são.

Há uma outra maneira de gesticular no momento do Namastê. Nele você também pode juntar as mãos na altura do terceiro do olho, na testa, depois levá-las ao coração e então inclinar-se. Esse é um gesto que demonstra ainda muito mais respeito e reverência.

Namastê como significado de reconhecimento, conexão e amor

Significado de Namastê: reconexão

O uso do Namastê é a possibilidade de conexão e interação num fluxo de energia fora do tempo e do espaço.

Do mesmo modo que permite, através do reconhecimento entre as almas, que haja entre elas profundo respeito e amor.

Isso significa que através da rendição e do respeito na interação nos livremos do peso do ego. Onde humildade e sentimentos profundamente estejam fluindo, através de uma mente e de coração livres.

Em outras palavras, a posição das mãos no centro do peito, na altura do coração coloca toda e qualquer ação do nosso ser em harmonia e sob a governança das atitudes corretas.

A rendição a estes aspectos do Namastê nos beneficia com a ajuda da tomada de consciência de quem somos e de onde estamos no nosso contexto. Em suma, em consequência desse estado as amarras de expectativas, os preconceitos e as máscaras sociais são desfeitas.

Seja como for, o Namastê nos ensina que a tomada de consciência é refletida na humildade. E isso impacta diretamente em como reconhecemos e interagimos uns com os outros em conexão com o Ser que nos une.

Dessa forma quando você se permite a consciência desses fatos e o fluxo dessas energias significa um passo na elevação espiritual. Ou seja, tem o lado espiritual (mão direita) andando em consonância com o ego (mão direita) no caminho do crescimento e do desenvolvimento.

É nesse sentido que espalhamos o amor e a reverência. Reconhecendo que cada um de nós é parte de um todo.

Vamos ativar essa escolha ativa de consciência divina e evolução espiritual? Namastê /\.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

WhatsApp Chat